Planet@Effraie.org

Je pars dans quelques minutes du klima camp. Le compteur indique 199 jours de voyage. Si je n'arrive pas ce soir à Auxy, j'aurai passé 200 jours sur la route !

Hier après midi, Purvi est passé au camp. Nous avons finis de monter une série de vidéo en anglais, que j'avais réalisé en Bulgarie, Chypres, Israël... J'ai ensuite participé en tant que français à un cercle de parole sur "Copenhague 2009 : quels perspective pour notre mouvement ?" avec des Australien, Anglais, Danois, Suédoise, Allemand...
La COP15 se réunit là-bas pour discurter de l'après 2012, fin du protocole de Kyoto. Est-ce que le mouvement, disons altermondialiste, tout du moins ceux présent dans les différents klima camp, veulent bloquer le sommet ou manifester dans la rue comme à La Hague en 2001 ? Quels sont les réseaux nationaux et internationaux, en dehors des grosses ONG, qui travaille sur ces thématiques ? Comment coordonner les luttes sur la thématiques climat, notamment entre Nord et Sud ?
Une série de question ont été posé pour lancer le débat, et les listes de diffusion vont relayer le débat. Un camp climat est prévus à l'été 2009 au Danemark, avant le sommet de la COP15, et proposera des thématiques et actions. Les danois semblent déjà mobilisé.

Perso, je suis sceptique sur les possibilités de résultat d'un mouvement de la base. Le climat change rapidement, et risque de dépasser les +2,4°C d'ici la fin du siècle, ce qui correspond à un changement radical de notre environnement qui n'est pas modélisable par les climatologues. Il nous reste plus ou moins une quinzaine d'année pour diminuer de 80% les émissions de GES dans le monde, ce qui revient à diviser par 4 les émissions de la France. A moins de changer d'économie, et de faire disparaitre le capitalisme, je ne sais pas comment nous atteindrons de tels objectifs. Un espoir peut-être : le peak oil, qui forcera l'économie mondiale à changer.

Après un nuit un peu fraiche, vive la double couche de sac de couchages, je prend un petit dej' avec des confitures maisons, je prend une douche dans la structure collective mise en place (un espèce de théâtre sans toi, avec des tuyaux d'arrosage à l'eau froide...), je fais 2-3 trucs sur mo, portable et je file à la gare. J'ai un premier lift trouvé avec une mitfahrzentral d'Hamburg à Freiburg, puis je me débrouillerais en train ou en Stop jusqu'à Auxy.

Billet original sur Un voyage A travers l’Europe et l'Asie sur le theme du changement climatique

J'ai rencontré Grégoire POPEK à BYDGOSZCZ, lors du mariage de son frère. C'est une belle histoire que je voudrais raconter avant de vous faire découvrir la présentation du Regional Geographic, le magazine animé par Grégoire et une équipe de jeunes motivés pour faire découvrir les richesses naturelles et humaines de leur région au centre de la Pologne.



Nos parents se connaissent depuis 1978, lorsque Jean et Georges sont venus depuis la Pologne communiste jusque dans le beaujolais pour les vendanges. Les quelques semaines de vendanges équivalait à plusieurs mois de salaires de ces deux ingénieurs. Hormis l'attente des visa un peu longue, la sortie du pays c'est bien passé. Ils sont arrivés avant la publication des bans de vendanges et , en bon polonais croyant, ont demandé au curé du village s'il pouvait leur donner l'hospitalité quelques temps.

Leur niveau de français étant encore limité à cette époque, le curé appel mon père : un KUBIAK, ça vient de Pologne. Le père Pierre avait officié dans mon village et mes parents avaient participé à un groupe eucharistique d'adultes. Mon père fait la traduction au téléphone j'imagine, puis lors d'une journée de pause nos deux compères polonais viennent rencontré mes parents à Auxy dans notre village. L'amitié s'installe et nous nous retrouverons tous les ans en septembre, quelques fois Georges et Jean viennent avec leur femmes, une guitare ou des numéros de Solidarité, ce nouveau syndicat libre et autogéré (c'est à dire non contrôlé par le PC Polonais).



Ces visites annuels ont représenté pour moi le contact avec la Pologne, pays d'origine de ma famille paternelle mais que je n'avais jamais connus. Lorsque j'étais enfants, nous avions tous les ans un cadeau : une représentation d'une hache de Zakopane, la Chamonix polonaise, des décalcomanies pour les fêtes de noël ou de pâques, des cahiers décoré de motifs traditionnels, des livres d'histoires... Jean chantait en français ou en polonais, accompagné de sa guitare et ma mère nous emmenait nous coucher pendant que la bouteille de whisky se vidait...

Lorsque j'ai commencé à faire les vendanges, juste avant ma première rentrée à la fac en septembre 1996, j'ai naturellement retrouvé les deux compères dans le Beaujolais. La vigne est devenu une industrie, possédé par des groupes financiers, et le niveau de vie en Pologne avait bien augmenté. Les vendanges ne représentaient plus autant d'intérêt pour eux. Je me souviens quand même d'une étudiante qui payait ces frais de scolarité à l'université grâce à sa paye de deux semaines de vendanges. Lors de la journée de pause, j'ai accompagné nos deux amis polonais à travers la Saône-et-Loire pour retrouver mes parents à Auxy, j'étais passé du côté des adultes.

Les années suivantes, c'est la deuxième génération que c'est retrouvé, à l'occasion des voyages de Vojtech et de Grégoire en France, pour les vacances ou des camps catholiques. Cette année, à l'occasion de mon voyage, nous avons enfin fait le voyage en sens inverse pour retrouver la famille de Georges et de Jean en Pologne. Malheureusement, Jean est décédé et nous n'avons pas eu le joie de le revoir. Peut-être qu'Evelyne, sa fille, m'accompagnera sur un bout de chemin dans le Transsibérien en fin d'année. Elle a déjà pas mal voyagé en Europe et connait un peu de Russe qui serait utile pour ce voyage dans le train mythique.

C'est grâce à Georges que Purvi à pu obtenir son visa Shengen, après lui avoir écrit une lettre d'invitation. Il nous a en même temps invité au mariage de Vojtech, son fils aîné. Nous avons assisté à la cérémonie dans une immense église de Bydgoszcz puis au repas de mariage dans une maison traditionnelle au milieu d'un parc. Les murs étaient peint de motifs traditionnels représentant des fleurs, les plafonds était décoré de mobiles avec des fleurs de papier, un immense poêle de masse en faïence trônait dans un coin de la pièce, recouvert de vieux ustensiles de cuisines. Les plats sucrés et salés se sont suivis à un rythme infernal durant toute la nuit, accompagnés des petits verres de vodka glacé...



Nous sommes revenus à Bydgoszcz quelques jours plus tard et j'ai passé deux jours avec Grégoire qui m'a fait découvrir sa ville et son activité avec le Régional Géographic. Pour poursuivre cet article, vous pouvez regarder les photos de l'album Bydgoszcz ou lire l'article de présentation du magazine.

Billet original sur Un voyage A travers l’Europe et l'Asie sur le theme du changement climatique

• Purvi est bien arrivée à Berlin après une semaine en Belgique. Elle se remet d'un coup de froid et vous pouvez lire ces premiers articles en anglais. n'hésitez pas à poser vos questions sur son activités en Inde où ses remarques sur l'Europe, ça nous guidera pour les prochains articles.
• j'ai mis en ligne pleins de photos sur mon compte FlickR. Je n'ai pas encore tout à fait finis de télécharger les photos et je n'ai pas encore mis les commentaires, ça vient, j'avais une bonne dizaine de Go à traiter... Vous pouvez utiliser la fonction diaporama en attendant. A voir : Pologne, Slovenie, Bulgarie, Roumanie, Hongrie et Serbie. http://www.flickr.com/photos/benkamorvan/collections/
• Je pars Jeudi à Riga (regardez votre atlas) pour un festival musico-vidéo-écologique. Laura qui est notre hôte à Berlin travaille à Easy Jet et me propose de l'accompagner pour pas cher, en avion..., et elle connait les organisateurs. http://www.movingbalticsea.org/
• Je profite de la compagnie de Pierre pour faire le tour de Friedrichshain, le quartier alternatif de l'ex-Berlin Est. Après une pizza hier, nous avons fait 3 bars : le premier est au fond d'une cour pas éclairé, avec un bar et une petite scène installé au milieu d'un vieux bâtiment. Le deuxième sert de la vodka et est décoré comme un aquarium, avec pleins de monde au style année 80 - Punk - annar. Le dernier est un squat feminin, mais apparemment pas lesbien, où l'on a fait une partie de baby foot.
• Purvi et moi avons fait une interview de 2 membres du groupe "media-presse" qui organise le Klima camp à Hamburg, la vidéo est à venir.

Billet original sur Un voyage A travers l’Europe et l'Asie sur le theme du changement climatique

Purvi et moi faisons une pause à Trencin, sur la route entre Bratislava et Cracovie.

Nous sommes arrivés avant hier après midi dans un train bondé (on se serait crus à Bombay vous voyez) : c'est le début des grandes vacances ici aussi ! Nous nous sommes décidés à venir dans cette petite ville de 50 000 habitants à la dernière minute car les hostels de Vienne affichaient complet. Des voyageurs nous ont dit que les monuments et les rues étaient encore dissimulé derrière les installations pour l'Euro 2008. Bref, à part l'idée de faire le trajet en bateau sur le Danube entre Bratislava et Budapest, rien ne nous attirait.

Trencin est assez joli, du moins pour son centre-ville ancien, situé sous un magnifique château en très bon état. Mon amie Sonia a travaillé ici quelques temps, mais elle est en ce moment entre la France et Budapest où elle va aller enseigner le français. Nous avons essayé de la contacter pour rencontrer des indigènes slovaque et partager leur potion magique locale , mais le timing est trop court...

De toute façons Purvi nous a fait le coup de la grande fatigue, je l'attendait un peu après son transfert depuis le climat de Bombay. Elle a dormis ses presque 14 h de suite vendredi soir, et n'est pas allé à plus de 25 mètres de son lit durant la journée de samedi. A force de dire qu'il n'y a pas de si grande différences entre des petites capitales comme Bratislava et Varsovie et une mégapole comme Bombay, de se cailler avec les 10 à 20 °C de moins entre l'Inde et l'Europe, de fêter son arrivée avec tous les voyageurs qu'on rencontre (avec modération, je ne l'ai vu qu'une fois avec un verre d'alcool), et de se trimballer en stop entre les villes étapes, c'est un peu normal, non ?

Hier, tandis qu'elle agonisait au fond de son lit et lisait "a year in the merde" de Stephen Clarke, j'ai été au petit festival de Trucs-bizarre-qui-flottent à côté du camping et j'ai poussé un peu plus loin pour me baigner dans la rivière. Un peu trop de courant, mais l'eau était bonne et j'étais seul. Je n'avais rien prévus pour me baigner, donc je me suis étendu dans l'herbe pour me sécher, puis j'ai essayé de prendre des photos macro de toutes les bestioles volantes en train de butiner. Vous ne les verrez pas aujourd'hui car j'ai oublié d'en laisser sur mon portable et que disque dur externe est resté au camping...

J'ai aussi installé des logiciels en anglais pour Purvi afin qu'elle puisse m'aider à éditer des vidéos, et fait du nettoyage sur mes disques durs pour héberger son travail. Mine de rien, entre trouver des DVD un samedi matin à l'autre bout de la ville, graver 6 DVD de sauvegarde et défragmenter les disques, ça m'a prit un sacré bout de temps.

Le soir, Purvi a été l'attraction d'un groupe de Roms basés en France et installés pour quelques jour dans le camping. Les ado adorent les films de Bollywood et ont demandé pleins d'infos, tandis que je faisais la traduction. Je leur ai demandé des infos sur les gitans et ils m'ont dit qu'il y a 3 grands groupes : Roms, Manouche et ... je ne sais plus si c'est tzigane ou yougos .Apparemment ils ne se côtoient pas et reprochent au manouche d'être sales, ça tourne en rond. Une adulte est venu discuté. Elle est originaire des Pays-Bas et parle un peu d'anglais. On se rend compte que des mots basic comme les partis du corps ou les nombres en langue Roms sont très proche de l'Hindi : les gitans ont migré au départ depuis l'Inde. La soirée se termine quand le mari un peu trop ivre de bière arrive et parle trop fort, le gérant débarque pour se plaindre et nous en profitons pour rentrer dans la petite maison du camping et aller dormir.

Nous prenons le train aujourd'hui à 14 h 40 et nous serons à 22h10 à Cracovie pour retrouver mes parents, une cousine à mon père et son mari. Nous allons passer 3 semaines en Pologne, le pays d'origine de mon arrière grand père paternelle et de mon grand père. Au programme : visite des alentours de Cracovie, un mariage d'un amis vers Poznan, et visite du nord de la Pologne. Purvi et moi profiterons des étapes pour continuer les interviews et pour éditer les vidéos en anglais. Une réunion internationale est prévue à Poznan en décembre et nous voulons rencontrer l'équipe de préparation. A suivre ...

Billet original sur Un voyage A travers l’Europe et l'Asie sur le theme du changement climatique

Nous avons rencontré Xavier à Varsovie, chez Monica, notre hôte de couchsurfing. Il est venu en auto-stop depuis le nord de la Norvège, soit quelques milliers de kilomètres... Il nous a convaincu d'essayer aujourd'hui.

Nous sommes donc partis en tram vers la sortie de la ville vers 10 h. Au bout de 15 minutes, un camion stop. Il a deux places et Purvi et moi en profitons. Le chauffeur transporte des bouchons d'eau minérale pour une usine familiale à Oblegorek, un village où a habité Sienkiewicz. Cet écrivain polonais à écrit Quo Vadis et est prix Nobel de littérature. C'est lui qui a créé la première usine au début du siècle. L'usine n'a fonctionné que 7 ans (et gagné une médaille d'or à Paris en 1904), mais elle a rouvert il y a quelques années et nous avons rencontré le fils de celui qui a relancé cette affaire de 7 employés.

Le chauffeur et le patron nous invitemt au restaurant ! Nous sommes au 2/3 de notre route pour Varsovie, il est 13 h 30, on est d'accord. Le restaurant est à côté du stade municipal et notre chauffeur y a joué il y a une vingtaine d'année comme attaquant. Le stade actuel date de 2002 et nous avons droit à une visite privé. C'est la première fois que Purvi marche sur une pelouse de stade, et pour moi aussi : il y a 20 000 places, c'est assez grand !


Après que Purvi est promis d'être leur VRP pour l'Inde, le chauffeur nous dépose à la sortie de la ville et nous trouvons notre 2° chauffeur de la journée. Sa sœur est partie comme médecin il y a 7 ans à Calcutta et s'est marié là-bas. Le monde est petit. Nous arrivons à Cracovie vers 18 h, au pied du vieux château. Nous trouvons un hostel sur notre chemin puis nous rejoignons Xavier sur la place centrale.

Billet original sur Un voyage A travers l’Europe et l'Asie sur le theme du changement climatique

I think it would probably have been very strange day if it had not been for Monica and her couch surfers hosting me and making me feel absolutely at home when I had just flown in from India the same morning. So as we celebrated my first travel to any foreign country later that evening I could not help but think about the day's events and my observations.

I got off the airport extremely confused; trying to figure out what time it was back home in India and being overwhelmed by just being 5784 kms away from India I searched for Ben in a small crowd of around 30 people. As time passed I panicked having no Euros no phone or the fact that I know nobody here I made a quick decision to ask some help if any from the Tourist office; The difference of Monica and friend Isa 's(both Polish) hospitality and friendliness was later extremely appreciated when I met them to the rude tourist office officials who seemed to be too bored to listen to a foreigners problem and query. I finally did find Ben and did manage to make it outside the Airport. But I did feel a little disappointed that I cross oceans to find similar bureaucrats here as well,

At first impression Poland did not seem very different than an Indian suburb with very little traffic no pollution whatsoever and very few people with small shops scattered around but that did not last long for me. As the first 5 minutes passed by I think the few similarities that I had found had turned themselves into big differences – the afternoon warmth disappeared giving way to a windy evening, Warsaw seemed to look cleaner by every step I took, I started finding small hole in the wall café with charming décor and jazz music. I think the principle by which India is different from Poland is the subtlety. India's charm lies in its colourfulness its pretty in your face shiny demeanour, the fancy jewellery the big moustached men with the sari clad women with flowers in their hair. Definitely urban India is more different and close to any European country which is why I haven't found anything extremely shocking yet but I am sure there will be plenty to find here and plenty to learn. I am really excited to discover Warsaw's old buildings, the elaborate graffiti, the urban Warsaw with their kinotec's (Cinema halls) the little of Poland which I remember seeing from the bus back to Monica's place from the Airport.

Billet original sur Un voyage A travers l’Europe et l'Asie sur le theme du changement climatique

Voila, le voyage continue à deux : Purvi est arrivée ce midi à l'aéroport de Varsovie, terminal n°2. Elle à fait un voyage en avion depuis Bombay - Inde, via Paris Charles de Gaulle. J'ai prévus de compenser les émissions de gaz à effet de serres (GES) en finançant un projet de développement avec l'association GERES. Vous pouvez aller voir leur site dédié à la compensation. L'idée (controversée) de la compensation volontaire est de financer des projets qui éviteront le rejets de GES. Si vous ne pouvez éviter vous-même d'émettre des GES, vous financez l'association qui développe des maisons écologique dans d'Himalaya par exemple.

Pour revenir à Purvi : j'étais arrivée dix minutes en avance pour l'attendre. Je peux la joindre au téléphone : elle récupère son bagage, et c'est bon. Au bout d'une heure je ne la vois pas arrivée. Du temps a passé, mais certaines choses sont immuables, comme nos RDV dans les aéroports. En 2005, je ne lui avait pas donné mon numéro de vols, et elle m'avait attendue en vain toute la nuit à l'arrivée à l'aéroport de Bombay. Nous ne nous étions retrouvé que le lendemain en ville : j'avais atterris dans un hôtel du quartier rouge, sur les conseils d'un chauffeur de taxi à 2 h du matin. Cette fois-ci Purvi n'a pas d'argent, à oublié son lonely planet en Inde et son téléphone n'a plus de batterie. Elle n'a pas mon numéro de téléphone, il est uniquement sur sa carte SIM...

Je me rend compte enfin que je suis au terminal n°1, à 25 mètres plus à droite du numéro 2.... Je cours de l'autre côté et retrouve Purvi. Nous nous étions quitté en novembre 2005 à l'aéroport de Bombay et on se retrouve en juin 2008 à Varsovie. Après tout ce voyage, elle est soulagé de me retrouver enfin dans cet aéroport. Je l'aide à porter son sac à dos. Elle l'a acheté la semaine dernière à Bombay mais les 2 bretelles sont déjà décousues.

Nous prenons le bus et elle découvre peu à peu l'Europe. Les aéroports de Paris et Varsovie sont plus propres que celui de Bombay, mais il n'y a pas beaucoup de différences. Ici, l'avenue qui relie la ville est planté de vieux arbres et les bas-côté sont remplis d'herbes vertes. Les gens sont "bien habillés" et les BMW abondent. Les immeubles récent ressemblent à ceux de Bombay, mais les vieux bâtiments du centre-ville lui semblent particuliers, excepté ceux en briques. Les rues semblent vides et calmes après le tohu-bohu et l'encombrement de Bombay. Il n'y à pas de petits commerces dans la rues, et les bidonvilles ne sont pas visibles. Ah oui : il fait plus froid qu'à Bombay, disons 15°C de moins !



Pour les points communs, j'ai retenu les personnes faisant du jogging ou promenant leur chiens en laisse, ainsi que les supermarchés. Elle en a vu dans les quartiers périphériques de Bombay, plutôt ceux de la classes moyennes je crois.

Normalement, Purvi vous dira tout ça elle-même demain matin en anglais sur ce blog.

Nous avons fait un petit tour en ville dans l'après midi avec notre hôte et d'autres personnes hébergées chez elle avec couchsurfing. Nous sommes allé ensemble acheter des légumes pour se soir. J'ai fait une interview avec une écossaises qui participe au Climate Action Camp et Purvi nous a parlé de ses activités en Inde. Bon, il faut que j'y aille, l'omelette doit être prête !

Billet original sur Un voyage A travers l’Europe et l'Asie sur le theme du changement climatique